-
1 команда повторения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > команда повторения
-
2 команда повторения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > команда повторения
-
3 команда повторения
Русско-английский политехнический словарь > команда повторения
-
4 знак повторения
-
5 счетчик повторений
Русско-английский большой базовый словарь > счетчик повторений
-
6 счетчик повторений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > счетчик повторений
-
7 команда повторения
Русско-английский большой базовый словарь > команда повторения
-
8 инструкция повторения
Engineering: repeat instruction, repetition instructionУниверсальный русско-английский словарь > инструкция повторения
-
9 команда повтора
Engineering: repeat instruction (операции), repitition instruction (операции) -
10 команда повторения
1) Computers: repetition instruction2) Engineering: repeat instructionУниверсальный русско-английский словарь > команда повторения
-
11 команда
crew
(группа людей)
- (командный сигнал, поступающий в агрегат, систему) — command, input (signal) information, energy, force, power or signal entering a system (or unit).
- (командный сигнал, поступающий от летчика) — pilot input
команда (усилие) летчика передается на рычаг для его поворота против часовой стрелки. — the pilot input arrives at the top of the lever to cause the lever to move counterсlockwise.
- (приказ кому-либо) — order
командир дает команду второму пилоту убрать шасси. — the captain will order the first officer to retract the landing gear. on the pilot's order the copilot shall do...
- (устный приказ) — call
командир командует "убрать спойлеры" в момент уборки газа. — the captain will call "reject spoilers" as he closes the throttles.
- (эвм) — computer instruction /command/
- автоматического управления — autocontrol input /demand/
-, аварийная (группа) — crash crew
-, без адреса (без указания адресов в эвм) — addressless instruction /command/
- блокирования (эвм) — blocking order
- блокировки (эвм) — ignore instruction
- в виде (форме) напряжения +27 v — (command) signal of +27 v, +27-v (command) signal
- возврата (программы эвм) — return instruction /command/
- вызова (подпрограммы эвм) — call command /instruction/
-, выдаваемая летчиком (командный сигнал) — pilot demand
команда от летчика на выполнение маневра поступает непосредственно на рулевой привод поверхности управпения через жесткую проводку — pilot maneuver demands are transmitted from the cockpit through push/pull rods taken direct to the surface actuatоrs.
-, дискретная (в системе регистрации параметров полета) — event signal fdr records event or on/off signals.
- дублирования (эвм) — сору instruction
-, исполнительная — command of execution
- на замену адреса (эвм) — address substitution command /instruction/
- наведения астрокорректора — star tracker pointing command
- останова (эвм после нескольких циклов) — exit instruction
- передачи (из одного регистра эвм в другой) — transfer instruction /command/
- печати (эвм) — printing command /instruction/
- перехода (эвм) — jump instruction /command/
- по глиссаде (приборов пнп, кпп) — pitch command
- по курсу (приборам кпп) — гоll command
- поиска (в таблице эвм) — (table) search instruction
-, предварительная — preparatory command
- прецессии гироскопа (сигнал) — gyro precession command
-, программная (сигнал) — timed command (signal)
- программы (эвм) — program instruction /command, order/
- пропуска (эвм) — blank (skip) instruction /command/
-, разовая — event signal
- разовая i (2, 3) — event 1 (2, 3)
- речевого информатора — voice warning /alert/
- речевой информации — voice warning /alert/ extend lg voice alert (or warning) is given.
-, спасательная (группа) — rescue unit /team/
- управления (сигнал) — control signal, command
- управления (в системе aп, сту или сду) — (ар, fd) steering command
- управления (эвм) — control command /instruction/
-, условная (эвм) — conditional instruction
по к. командира — on captain's order
система выдает к. — system presents commands
давать к. (приказывать) комулибо — order somebody to do...
давать к. (устный приказ) — call
повторять к. — repeat the call
the со-pilot repeats "spoilers" pulling the spoiler control lever.
снимать к. (прекращать действие сигнала) — remove /cancel/ signalРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > команда
-
12 оператор цикла
1. repeat statement2. repetitive statement3. DO statement4. iterative statementитерационный цикл; цикл итерации — iterative loop
5. loop statement -
13 заполнение
n. filling, completing; paracompletion (constructive math.); impletion; команда заполнения счётчика повторений, load repeat counter instructionРусско-английский словарь математических терминов > заполнение
-
14 команда загрузки счётчика повторений
Information technology: load repeat counter instructionУниверсальный русско-английский словарь > команда загрузки счётчика повторений
-
15 команда заполнения счётчика повторений
Mathematics: load repeat counter instructionУниверсальный русско-английский словарь > команда заполнения счётчика повторений
-
16 оператор цикла
1) Computers: iteration statement2) Engineering: iterative statement, loop statement, repetition operator3) Information technology: DO statement (ФОРТРАН), DO-statement, cycle statement, (организации) iterative statement, loop construct (в тексте УП), repeat statement, repetitive statement4) Automation: for-statement (в языке программирования для описания многократно выполняемого участка программы)5) SAP.tech. loop instruction -
17 повторение
iteration, repeating, replication, recurrence, repeat* * *повторе́ние с.
repetition, recurrence; ( в планировании эксперимента) replicationповторе́ние о́пыта, незави́симое мат. — independent trialповторе́ние ци́кла програ́ммы вчт. — traverse of an (iteration) loopповторе́ние цикли́ческой програ́ммы вчт. — cycle round a loop of an instruction* * * -
18 заполнение
n. filling, completing; paracompletion (constructive math.); impletion;
команда заполнения счётчика повторений - load repeat counter instruction -
19 заполнение
n.filling, completing; paracompletion (constructive math.); impletion
См. также в других словарях:
repeat instruction — kartojimo komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. repeat instruction; repetition instruction vok. Wiederholungsbefehl, m rus. команда повторения, f pranc. instruction de répétition, f … Automatikos terminų žodynas
instruction de répétition — kartojimo komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. repeat instruction; repetition instruction vok. Wiederholungsbefehl, m rus. команда повторения, f pranc. instruction de répétition, f … Automatikos terminų žodynas
instruction — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 instructions information on how to do sth ADJECTIVE ▪ comprehensive, full ▪ adequate ▪ clear, explicit ▪ … Collocations dictionary
repeat — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Repeat is used before these nouns: ↑business, ↑customer, ↑offender, ↑order, ↑performance, ↑prescription, ↑showing, ↑visit {{Roman}}II.{{/Roman}} verb ADVERB … Collocations dictionary
instruction */*/*/ — UK [ɪnˈstrʌkʃ(ə)n] / US noun Word forms instruction : singular instruction plural instructions 1) a) [countable, usually plural] a statement or explanation of something that must be done, often given by someone in authority A detailed list of… … English dictionary
Do (instruction) — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
Else (instruction) — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
If (instruction) — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
Loop (instruction) — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
While (instruction) — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
repetition instruction — kartojimo komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. repeat instruction; repetition instruction vok. Wiederholungsbefehl, m rus. команда повторения, f pranc. instruction de répétition, f … Automatikos terminų žodynas